Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 20778

der Rabbi

rabin

der Rabbi, die Rabbinen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Rabbi, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Rabbi vs Rabbiner

rabin

Oba słowa oznaczają żydowskiego uczonego lub przywódcę religijnego. „Rabbi” (rabin) brzmi w języku niemieckim raczej jak tytuł religijny lub forma zwracania się do kogoś, natomiast „Rabbiner” (rabin) jest zwykłym określeniem osoby pełniącej tę funkcję. W opisie przywódcy gminy zwykle lepiej pasuje więc „Rabbiner”, a jako tytułu można użyć „Rabbi”.

Przykład wizualny: Rabbiner
Rabbi

Die Gäste begrüßten den Rabbi nach dem Gottesdienst mit großem Respekt.

Goście powitali rabina po nabożeństwie z wielkim szacunkiem.

Rabbiner

Der Rabbiner leitete den Gottesdienst und erklärte anschließend ein religiöses Gesetz.

Rabin poprowadził nabożeństwo, a następnie wyjaśnił jedno z praw religijnych.

Otwórz pełną stronę słowa: Rabbiner

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...