
der Regentropfen
kropla deszczu
Pojedyncza kropla wody, która spada z nieba jako deszcz.
Ein großer Regentropfen landete genau auf meiner Nase.
Duża kropla deszczu spadła prosto na mój nos.
kropla deszczu
der Regentropfen, die Regentropfen
Wczytuję zapisany stan.

kropla deszczu
Pojedyncza kropla wody, która spada z nieba jako deszcz.
Ein großer Regentropfen landete genau auf meiner Nase.
Duża kropla deszczu spadła prosto na mój nos.
| rodzaj | męski der |
|---|---|
| liczba mnoga | die Regentropfen |
| Genitiv | des Regentropfens |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Regentropfen | die Regentropfen |
| Akkusativ | den Regentropfen | die Regentropfen |
| Dativ | dem Regentropfen | den Regentropfen |
| Genitiv | des Regentropfens | der Regentropfen |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
To słowo jest wyraźnym złożeniem z „der Regen” (deszcz) i „der Tropfen” (kropla). Dosłownie oznacza dokładnie to: kroplę deszczu.
Der erste Regentropfen fiel auf die trockene Erde.
Pierwsza kropla deszczu spadła na suchą ziemię.
Częstymi przymiotnikami są „einzelne” (pojedyncze), „erste” (pierwsze), „dicke” (duże) i „schwere” (ciężkie) krople deszczu. Typowe czasowniki to „fallen” (spadać) i „prasseln” (bębnić, gdy kropli jest wiele).
Dicke Regentropfen prasselten gegen die Fensterscheibe.
Ciężkie krople deszczu bębniły o szybę.
Liczby pojedynczej „der Regentropfen” (kropla deszczu) używa się, aby podkreślić jedną, pojedynczą kroplę. Liczba mnoga „die Regentropfen” (krople deszczu) opisuje deszcz jako całość albo większą liczbę kropli.
Ein einziger Regentropfen kann der Anfang eines Gewitters sein.
Jedna kropla deszczu może być początkiem burzy.
Die Regentropfen liefen an der Scheibe herunter.
Krople deszczu spływały po szybie.
kropla wody
Oba słowa oznaczają pojedynczą, małą kroplę wody. „Regentropfen” (kropla deszczu) podkreśla, że spada ona z nieba jako deszcz, podczas gdy „Wassertropfen” (kropla wody) nie określa źródła wody. Używaj „Regentropfen” w przypadku deszczu, a „Wassertropfen” w przypadku wody z innego lub nieznanego źródła.

Ein Regentropfen fiel vom grauen Himmel auf meine Hand.
Kropla deszczu spadła z szarego nieba na moją dłoń.
Ein Wassertropfen blieb nach dem Händewaschen auf meiner Hand.
Po umyciu rąk na mojej dłoni pozostała kropla wody.