Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 19758

die Reiterin

jeźdźczyni

die Reiterin, die Reiterinnen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Reiterin, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Reiterin vs Amazone

Amazonka

Oba słowa mogą oznaczać kobietę jeżdżącą konno. „Reiterin” (jeźdźczyni) to neutralne współczesne określenie, natomiast „Amazone” (jeźdźczyni) może w tym znaczeniu brzmieć podniośle, historycznie lub fachowo. W zwykłych sytuacjach używaj słowa „Reiterin”, a słowa „Amazone” tylko wtedy, gdy do kontekstu pasuje szczególne zabarwienie stylistyczne.

Przykład wizualny: Amazone
Reiterin

Die Reiterin gewann den Wettbewerb mit ihrem Pferd.

Jeźdźczyni wygrała zawody ze swoim koniem.

Amazone

In dem gehobenen Bericht wurde die erfolgreiche Sportlerin als Amazone bezeichnet.

W napisanym podniosłym stylem sprawozdaniu odnoszącą sukcesy sportsmenkę określono jako jeźdźczynię.

Otwórz pełną stronę słowa: Amazone

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...