Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 8097

sagenhaft

fantastyczny / legendarny

sagenhaft – sagenhafter – am sagenhaftesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: sagenhaft, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

sagenhaft vs legendär

legendarny / rewelacyjny

„legendär” (legendarny) i „sagenhaft” (fantastyczny) mogą opisywać coś niezwykłego i robiącego wrażenie. „legendär” podkreśla raczej trwałą sławę, o której podania są przekazywane, podczas gdy „sagenhaft” może po prostu podkreślać fantastyczną jakość, wielkość lub oddziaływanie. Używaj „legendär”, gdy chodzi o trwałą reputację, a „sagenhaft”, gdy najważniejsze jest silne wrażenie.

Przykład wizualny: legendär
sagenhaft

Die Rettungsaktion war sagenhaft, weil das Team unter schwierigsten Bedingungen alle Menschen rettete.

Akcja ratunkowa była fantastyczna, ponieważ zespół uratował wszystkich ludzi w najtrudniejszych warunkach.

legendär

Die Rettungsaktion wurde legendär, weil man noch lange Geschichten darüber erzählte.

Akcja ratunkowa stała się legendarna, ponieważ jeszcze długo opowiadano o niej historie.

Otwórz pełną stronę słowa: legendär

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...