Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 18023

schwerhörig

niedosłyszący

schwerhörig – schwerhöriger – am schwerhörigsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: schwerhörig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

schwerhörig vs taub

głuchy / zdrętwiały / pusty

„Schwerhörig” (niedosłyszący) opisuje osobę, która jeszcze słyszy, ale słabo odbiera dźwięki lub mowę. „Taub” (głuchy) pasuje do osoby, która nie słyszy albo słyszy w bardzo ograniczonym stopniu. Przy bardzo poważnym ubytku słuchu pasować mogą oba słowa; wtedy „taub” podkreśla, że ograniczenie jest szczególnie duże.

Przykład wizualny: taub
schwerhörig

Mein Großvater ist schwerhörig und hört Stimmen nur, wenn man laut mit ihm spricht.

Mój dziadek niedosłyszy i słyszy głosy tylko wtedy, gdy mówi się do niego głośno.

taub

Mein Großvater ist taub und hört auch laute Stimmen nicht.

Mój dziadek jest głuchy i nie słyszy nawet głośnych głosów.

Otwórz pełną stronę słowa: taub

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...