tedesco AGGETTIVO B2 Posizione 18023

schwerhörig

sordastro

schwerhörig – schwerhöriger – am schwerhörigsten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco schwerhörig, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

schwerhörig vs taub

sordo / insensibile / vuoto

«Schwerhörig» (sordastro) descrive una persona che sente ancora, ma percepisce male i suoni o il parlato. «Taub» (sordo) si usa quando una persona non sente affatto o sente molto poco. Se l’udito è fortemente limitato, possono andare bene entrambe le parole; in quel caso «taub» sottolinea che la limitazione è particolarmente grave.

Esempio visivo per taub
schwerhörig

Mein Großvater ist schwerhörig und hört Stimmen nur, wenn man laut mit ihm spricht.

Mio nonno è sordastro e sente le voci solo se gli si parla ad alta voce.

taub

Mein Großvater ist taub und hört auch laute Stimmen nicht.

Mio nonno è sordo e non sente nemmeno le voci forti.

Apri la scheda completa: taub

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...