Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 18056

seekrank

cierpiący na chorobę morską

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: seekrank, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

seekrank vs übel

mieć mdłości / podły

Przy mdłościach spowodowanych ruchem statku pasują oba słowa. „Übel” (mieć mdłości) opisuje odczuwane dolegliwości, nie podając ich przyczyny; mówi się „Mir ist übel” (mam mdłości). „Seekrank” (cierpiący na chorobę morską) wskazuje na związek z ruchem statku; osoba, której to dotyczy, jest podmiotem: „Ich bin seekrank” (cierpię na chorobę morską).

Przykład wizualny: übel
seekrank

Ich bin seekrank, weil das Schiff so stark schwankt.

Cierpię na chorobę morską, bo statek tak mocno się kołysze.

übel

Mir ist übel, weil das Schiff so stark schwankt.

Mam mdłości, bo statek tak mocno się kołysze.

Otwórz pełną stronę słowa: übel

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...