
servus
cześć
Potoczne pozdrowienie używane na powitanie, szczególnie w Austrii i południowych Niemczech.
Servus, wie geht es dir?
Cześć, jak się masz?
cześć
Wczytuję zapisany stan.

cześć
Potoczne pozdrowienie używane na powitanie, szczególnie w Austrii i południowych Niemczech.
Servus, wie geht es dir?
Cześć, jak się masz?

cześć
Potoczne pozdrowienie używane na pożegnanie, szczególnie w Austrii i południowych Niemczech.
Servus, bis morgen!
Cześć, do jutra!
„Servus” (cześć) to potoczne pozdrowienie używane szczególnie w Austrii i południowych Niemczech.
Servus, Anna, schön dich zu sehen!
Cześć, Anno, miło cię widzieć!
To, czy „Servus” (cześć) jest powitaniem, czy pożegnaniem, wynika z kontekstu rozmowy: na początku kontaktu służy do powitania, a na końcu do pożegnania.
Servus, wie war dein Wochenende?
Cześć, jak minął ci weekend?
Dann bis nächste Woche – servus!
To do przyszłego tygodnia – cześć!
Jako pozdrowienie „Servus” (cześć) często występuje samodzielnie albo na początku lub na końcu zdania. Gdy służy do zwrócenia się do kogoś, często następuje po nim przecinek.
Servus, Paul, kommst du heute mit?
Cześć, Pawle, idziesz dziś z nami?
cześć / halo
„Hallo” (cześć) i „servus” (cześć) mogą być swobodnymi powitaniami. „Hallo” jest używane w całym obszarze niemieckojęzycznym, podczas gdy „servus” stosuje się szczególnie w Austrii i południowych Niemczech. W tych regionach pasują oba słowa; poza nimi „servus” może wyraźnie brzmieć regionalnie.

Servus, Anna, schön, dich hier in München zu treffen!
Cześć, Anno, miło spotkać cię tutaj, w Monachium!
Hallo, Anna, schön, dich hier in München zu treffen!
Cześć, Anno, miło spotkać cię tutaj, w Monachium!