Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 18208

sinnen

rozmyślać / knuć

sinnen – sann – hat gesonnen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: sinnen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

sinnen vs nachdenken

zastanawiać się / rozmyślać

„Nachdenken” (zastanawiać się) i „sinnen” (rozmyślać o czymś) mogą oznaczać, że ktoś przez długi czas zastanawia się nad problemem. „Nachdenken” to neutralne, codzienne słowo. „Sinnen” brzmi podniośle i często podkreśla ciche, gruntowne rozmyślanie; dlatego pasuje raczej do opisu literackiego.

Przykład wizualny: nachdenken
sinnen

Am Fenster sann sie lange über das Problem.

Długo rozmyślała nad problemem przy oknie.

nachdenken

Am Fenster dachte sie lange über das Problem nach.

Długo zastanawiała się nad problemem przy oknie.

Otwórz pełną stronę słowa: nachdenken

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...