Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 7799

der Strauß

bukiet / struś / pokłócić się z kimś

der Strauß, die Sträuße

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Strauß, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Strauß vs Bund

władze federalne / sojusz / pas / pęczek / związek małżeński / próg

„Bund” (pęczek) i „Strauß” (bukiet) mogą oznaczać zebrane razem cięte kwiaty. „Bund” podkreśla raczej, że jest to jednostka sprzedaży, natomiast „Strauß” podkreśla dekoracyjną kompozycję. Dlatego w przypadku kwiatów ułożonych jako prezent szczególnie pasuje „Strauß” (bukiet), a przy kupowaniu kwiatów może wystarczyć „Bund” (pęczek).

Przykład wizualny: Bund
Strauß

Zum Geburtstag schenkte ich meiner Schwester einen bunten Strauß Tulpen.

Na urodziny podarowałem siostrze kolorowy bukiet tulipanów.

Bund

Auf dem Markt kaufte ich ein Bund Tulpen für die Vase.

Na targu kupiłem pęczek tulipanów do wazonu.

Otwórz pełną stronę słowa: Bund

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...