Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 13193

das Erstaunen

zdumienie

das Erstaunen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Erstaunen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Erstaunen vs Überraschung

niespodzianka

Zarówno „Überraschung” (niespodzianka), jak i „Erstaunen” (zdumienie) mogą opisywać uczucie wywołane nieoczekiwaną wiadomością. „Überraschung” może też oznaczać samą nieoczekiwaną wiadomość. Jeśli chcesz wyraźnie nazwać wewnętrzną reakcję, pasuje „Erstaunen”; na określenie zdarzenia, które ją wywołuje, użyj „Überraschung”.

Przykład wizualny: Überraschung
Erstaunen

Die Nachricht von ihrer Rückkehr löste bei mir großes Erstaunen aus.

Wiadomość o jej powrocie wywołała we mnie wielkie zdumienie.

Überraschung

Die Nachricht von ihrer Rückkehr war für mich eine große Überraschung.

Wiadomość o jej powrocie była dla mnie wielką niespodzianką.

Otwórz pełną stronę słowa: Überraschung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...