Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 11575

tüchtig

pracowity

tüchtig – tüchtiger – am tüchtigsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: tüchtig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

tüchtig vs ordentlich

uporządkowany / porządnie / zgodny z zasadami

„Ordentlich” (porządnie) i „tüchtig” (porządnie) mogą w języku potocznym wyrażać dużą ilość lub silne natężenie. „Tüchtig” jako słowo wzmacniające ilość często brzmi mocniej, natomiast „ordentlich” jest częstsze i nieco bardziej ogólne. Do mocnego, dobitnego stwierdzenia dobrze pasuje „Tüchtig” (porządnie), a przy zwykłym wzmocnieniu „ordentlich” (porządnie) jest zazwyczaj naturalniejsze.

Przykład wizualny: ordentlich
tüchtig

Bei der Gartenarbeit habe ich tüchtig geschwitzt.

Podczas pracy w ogrodzie nieźle się spociłem.

ordentlich

Bei der Gartenarbeit habe ich ordentlich geschwitzt.

Podczas pracy w ogrodzie porządnie się spociłem.

Otwórz pełną stronę słowa: ordentlich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...