Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 1883

kräftig

silny / intensywny / pożywny

kräftig – kräftiger – am kräftigsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: kräftig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

kräftig vs stark

silny / mocny / świetny

W odniesieniu do smaku, koloru lub zapachu „stark” (silny / intensywny) i „kräftig” (intensywny) mogą wyrażać duże natężenie. „Stark” (silny / intensywny) ogólnie określa stopień natężenia, natomiast „kräftig” (intensywny) podkreśla raczej pełny, wyrazisty charakter odbieranego wrażenia. Dlatego przy wyraźnie wyczuwalnym, pełnym w odbiorze smaku często pasuje „kräftig” (intensywny).

Przykład wizualny: stark
kräftig

Dieser Kaffee hat einen kräftigen Geschmack.

Ta kawa ma pełny, intensywny smak.

stark

Dieser Kaffee hat einen starken Geschmack.

Ta kawa ma intensywny smak.

Otwórz pełną stronę słowa: stark

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...