Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 14287

überdacht

zadaszony / przemyślany

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: überdacht, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

überdacht vs besonnen

opanowany / rozsądny

Oba słowa mogą służyć do oceny rozsądnej decyzji. „Besonnen” (opanowany) podkreśla spokojny i opanowany sposób podejmowania decyzji, natomiast „überdacht” (przemyślany) wskazuje, że decyzja została starannie przeanalizowana i zaplanowana. Wybierz „besonnen”, gdy chodzi o postawę osoby, a „überdacht”, gdy chodzi o wynik namysłu.

Przykład wizualny: besonnen
überdacht

Nach mehreren Gesprächen war der neue Plan sorgfältig überdacht und gut geplant.

Po kilku rozmowach nowy plan został starannie przemyślany i dobrze zaplanowany.

besonnen

Sie blieb besonnen und traf trotz des großen Drucks eine vernünftige Entscheidung.

Zachowała spokój i mimo dużej presji podjęła rozsądną decyzję.

Otwórz pełną stronę słowa: besonnen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...