Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 21194

ungelegen

nieodpowiedni

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: ungelegen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ungelegen vs ungünstig

niekorzystny

Gdy chodzi o nieodpowiedni moment, często można użyć zarówno „ungünstig” (niekorzystny), jak i „ungelegen” (nieodpowiedni). „Ungünstig” opisuje raczej termin albo okoliczności jako niekorzystne. „Ungelegen” mocniej podkreśla, że coś właśnie komuś przeszkadza albo nie pasuje do jego sytuacji.

Przykład wizualny: ungünstig
ungelegen

Dein Besuch kommt mir gerade ungelegen, weil ich in zehn Minuten zur Arbeit muss.

Twoja wizyta jest mi teraz nie na rękę, bo za dziesięć minut muszę iść do pracy.

ungünstig

Dein Besuch kommt gerade ungünstig, weil ich in zehn Minuten zur Arbeit muss.

Twoja wizyta wypada właśnie w nieodpowiednim momencie, bo za dziesięć minut muszę iść do pracy.

Otwórz pełną stronę słowa: ungünstig

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...