Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 9599

ungeschützt

niezabezpieczony

ungeschützt – ungeschützter – am ungeschütztesten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: ungeschützt, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ungeschützt vs schutzlos

bezbronny

W odniesieniu do ataków oba słowa opisują brak ochrony i istniejące zagrożenie. „Schutzlos” (bezbronny) mocniej podkreśla, że ktoś jest bezradnie wystawiony na niebezpieczeństwo. „Ungeschützt” (niezabezpieczony) stwierdza raczej rzeczowo, że brakuje ochrony; mimo to osoba może zostać łatwo zraniona.

Przykład wizualny: schutzlos
ungeschützt

Ohne Hilfe waren die Bewohner den Angriffen ungeschützt ausgesetzt.

Bez pomocy mieszkańcy byli niezabezpieczeni wobec ataków.

schutzlos

Ohne Hilfe waren die Bewohner den Angriffen schutzlos ausgesetzt.

Bez pomocy mieszkańcy byli bezbronni wobec ataków.

Otwórz pełną stronę słowa: schutzlos

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...