Niemiecki PRZYMIOTNIK B2 Pozycja 21278

unparteiisch

bezstronny

unparteiisch – unparteiischer – am unparteiischsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: unparteiisch, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

unparteiisch vs fair

sprawiedliwy

W sporze „fair” (sprawiedliwy) opisuje sprawiedliwe i przyzwoite zachowanie, nawet jeśli ktoś sam opowiada się po jednej ze stron. „Unparteiisch” (bezstronny) podkreśla natomiast neutralny stosunek do obu stron. Osoba wydająca bezstronny osąd nie powinna faworyzować żadnej ze stron, natomiast sami uczestnicy mogą zachowywać się fair.

Przykład wizualny: fair
unparteiisch

Als neutrale Vermittlerin bleibt die Anwältin im Streit unparteiisch.

Jako neutralna mediatorka adwokatka pozostaje w sporze bezstronna.

fair

Obwohl sie eine Seite vertritt, bleibt die Anwältin im Streit fair.

Chociaż reprezentuje jedną ze stron, adwokatka zachowuje się w sporze fair.

Otwórz pełną stronę słowa: fair

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...