Niemiecki PRZYMIOTNIK B1 Pozycja 5931

objektiv

obiektywny

objektiv – objektiver – am objektivsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: objektiv, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

objektiv vs unabhängig

niezależny

Oba słowa mogą pasować do uczciwej oceny, na którą nie wpływają względy osobiste. „Objektiv” (obiektywny) opisuje przede wszystkim rzeczowy i bezstronny charakter oceny, podczas gdy „unabhängig” (niezależny) podkreśla, że nie zależy ona od zewnętrznych interesów ani wytycznych. W odniesieniu do samej oceny zwykle dokładniejsze jest „objektiv”.

Przykład wizualny: unabhängig
objektiv

Die Jury gab eine objektive Bewertung ab und beachtete dabei nur die festgelegten Kriterien.

Jury wydało obiektywną ocenę i uwzględniło tylko ustalone kryteria.

unabhängig

Die Jury gab eine unabhängige Bewertung ab, obwohl der Sponsor das Ergebnis erwartete.

Jury wydało niezależną ocenę, mimo że sponsor oczekiwał konkretnego wyniku.

Otwórz pełną stronę słowa: unabhängig

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...