Niemiecki PRZYMIOTNIK C1 Pozycja 17202

unzumutbar

nie do przyjęcia

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: unzumutbar, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

unzumutbar vs unmöglich

niemożliwy

„Unmöglich” (niedopuszczalny) i „unzumutbar” (nie do przyjęcia) mogą określać sytuację, której nie można zaakceptować. „Unzumutbar” podkreśla, że rozsądnie nie można wymagać od kogoś znoszenia danego obciążenia lub spełnienia danego wymagania, podczas gdy „unmöglich” wyraża bardziej ogólne potępienie. Używaj „unzumutbar” w przypadku zbyt dużego obciążenia, a „unmöglich” w przypadku ogólnej dezaprobaty.

Przykład wizualny: unmöglich
unzumutbar

Bei dieser Hitze war es für die Arbeiter unzumutbar, ohne Pause weiterzuarbeiten.

W takim upale dalsza praca bez przerwy była dla pracowników nie do przyjęcia.

unmöglich

Es war unmöglich, die Besucher so lange ohne Erklärung warten zu lassen.

To było niedopuszczalne, żeby kazać odwiedzającym tak długo czekać bez wyjaśnienia.

Otwórz pełną stronę słowa: unmöglich

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...