alemão ADJETIVO C1 Posição 17202

unzumutbar

inaceitável

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão unzumutbar, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

unzumutbar vs unmöglich

impossível

“Unmöglich” (inaceitável) e “unzumutbar” (inaceitável) podem ser usados para avaliar uma situação que não pode ser aceita. “Unzumutbar” enfatiza que uma pessoa não pode razoavelmente ser submetida a uma carga ou exigência, enquanto “unmöglich” expressa uma condenação mais geral. Use “unzumutbar” para uma carga excessiva e “unmöglich” para uma reprovação geral.

Exemplo visual de unmöglich
unzumutbar

Bei dieser Hitze war es für die Arbeiter unzumutbar, ohne Pause weiterzuarbeiten.

Com aquele calor, era inaceitável exigir que os trabalhadores continuassem trabalhando sem uma pausa.

unmöglich

Es war unmöglich, die Besucher so lange ohne Erklärung warten zu lassen.

Foi totalmente inaceitável deixar os visitantes esperando tanto tempo sem uma explicação.

Abrir a página completa da palavra: unmöglich

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...