
die Vegetarierin
wegetarianka
Kobieta, która nie je mięsa ani ryb.
Die Vegetarierin bestellte im Restaurant ein Gemüsegericht.
Wegetarianka zamówiła w restauracji danie warzywne.
wegetarianka
die Vegetarierin, die Vegetarierinnen
Wczytuję zapisany stan.

wegetarianka
Kobieta, która nie je mięsa ani ryb.
Die Vegetarierin bestellte im Restaurant ein Gemüsegericht.
Wegetarianka zamówiła w restauracji danie warzywne.
| rodzaj | żeński die |
|---|---|
| liczba mnoga | die Vegetarierinnen |
| Genitiv | der Vegetarierin |
| liczba pojedyncza | liczba mnoga | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Vegetarierin | die Vegetarierinnen |
| Akkusativ | die Vegetarierin | die Vegetarierinnen |
| Dativ | der Vegetarierin | den Vegetarierinnen |
| Genitiv | der Vegetarierin | der Vegetarierinnen |
Rodzajnik zmienia się zależnie od przypadku; jest zaznaczony kolorem.
„Vegetarierin” (wegetarianka) może występować po „als” (jako), gdy sposób odżywiania jest przedstawiany jako rola lub styl życia. Szczególnie często używa się połączenia „als Vegetarierin leben” (żyć jako wegetarianka).
Sie lebt seit vielen Jahren als Vegetarierin.
Od wielu lat żyje jako wegetarianka.
Częste połączenia to „Vegetarierin werden” (zostać wegetarianką), „Vegetarierin sein” (być wegetarianką) i „Vegetarierin bleiben” (pozostać wegetarianką). Opisują one początek, stan lub kontynuowanie tego stylu życia.
Nach einem Gespräch über Tierhaltung beschloss sie, Vegetarierin zu werden.
Po rozmowie o dobrostanie zwierząt postanowiła zostać wegetarianką.
W kontekście restauracji i zaproszeń słowo „Vegetarierin” (wegetarianka) często występuje z czasownikami takimi jak „fragen” (pytać), „berücksichtigen” (uwzględniać) lub „einladen” (zapraszać). Chodzi wtedy często o odpowiednie dania lub planowanie posiłku.
Die Gastgeber fragten die Vegetarierin nach ihren Essenswünschen.
Gospodarze zapytali wegetariankę o jej preferencje dotyczące jedzenia.
weganka
Oba słowa oznaczają kobietę, która nie je mięsa ani ryb. „Veganerin” (weganka) oznacza coś więcej: taką kobietę, która zasadniczo nie je żadnych produktów pochodzenia zwierzęcego, a więc także produktów mlecznych ani jaj. Jeśli takie produkty są dozwolone, pasuje słowo „Vegetarierin” (wegetarianka), a przy całkowitej rezygnacji z nich pasuje słowo „Veganerin”.

Anna ist Vegetarierin und isst kein Fleisch und keinen Fisch, aber gern Käse.
Anna jest wegetarianką i nie je mięsa ani ryb, ale chętnie je ser.
Anna ist Veganerin und isst deshalb weder Fleisch noch Fisch, Eier oder Milchprodukte.
Anna jest weganką, dlatego nie je ani mięsa, ani ryb, jaj czy produktów mlecznych.