Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 17675

verarzten

opatrywać

verarzten – verarztete – hat verarztet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: verarzten, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verarzten vs behandeln

traktować

Przy udzielaniu pomocy medycznej osobie poszkodowanej można użyć obu czasowników. „Behandeln” (leczyć) brzmi neutralnie i pasuje także do dłuższego leczenia. „Verarzten” (opatrywać) brzmi bardziej potocznie i często podkreśla natychmiastową pomoc przy urazie, na przykład oczyszczenie i opatrzenie rany.

Przykład wizualny: behandeln
verarzten

Die Ärztin verarztete den verletzten Spieler und verband seine Wunde.

Lekarka opatrzyła rannego zawodnika i zabandażowała jego ranę.

behandeln

Die Ärztin behandelte den verletzten Spieler und verband seine Wunde.

Lekarka zajęła się rannym zawodnikiem i opatrzyła jego ranę.

Otwórz pełną stronę słowa: behandeln

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...