Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 20049

verkomplizieren

komplikować

verkomplizieren – verkomplizierte – hat verkompliziert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: verkomplizieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verkomplizieren vs erschweren

utrudniać

Oba słowa mówią, że coś staje się trudniejsze. „Erschweren” (utrudniać) podkreśla ogólnie większy wysiłek lub trudność, podczas gdy „verkomplizieren” (komplikować) akcentuje przede wszystkim to, że przebieg staje się mniej przejrzysty lub bardziej skomplikowany. Używaj „erschweren” przy każdej dodatkowej trudności, a „verkomplizieren”, gdy pojawia się więcej etapów lub zależności.

Przykład wizualny: erschweren
verkomplizieren

Die zusätzlichen Formulare verkomplizieren den Ablauf für viele Passagiere.

Dodatkowe formularze komplikują przebieg procesu wielu pasażerom.

erschweren

Die zusätzlichen Kontrollen erschweren die Reise für viele Passagiere.

Dodatkowe kontrole utrudniają podróż wielu pasażerom.

Otwórz pełną stronę słowa: erschweren

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...