Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 4602

verschlucken

połknąć / zakrztusić się

verschlucken – verschluckte – hat verschluckt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: verschlucken, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

verschlucken vs ersticken

udusić się / zdusić / udusić

Oba słowa mogą pojawić się w sytuacji, gdy ktoś zakrztusi się jedzeniem i zabraknie mu powietrza. „Sich verschlucken” opisuje zdarzenie, które to wywołuje, gdy jedzenie dostaje się do tchawicy; „ersticken” opisuje możliwą konsekwencję, gdy z tego powodu brakuje wystarczającej ilości powietrza. Używaj odpowiedniego słowa zależnie od momentu.

Przykład wizualny: ersticken
verschlucken

Das Kind verschluckte sich an einem Stück Apfel und begann sofort zu husten.

Dziecko zakrztusiło się kawałkiem jabłka i natychmiast zaczęło kaszleć.

ersticken

Das Kind wäre beinahe erstickt, nachdem ein Stück Apfel in seine Luftröhre geraten war.

Dziecko omal się nie udusiło, gdy kawałek jabłka dostał się do jego tchawicy.

Otwórz pełną stronę słowa: ersticken

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...