Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 4602

verschlucken

подавиться / проглотить / поглощать

verschlucken – verschluckte – hat verschluckt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря verschlucken, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

verschlucken vs ersticken

задохнуться

Оба слова могут употребляться при несчастном случае с едой и нехваткой воздуха. «Sich verschlucken» (подавиться) обозначает исходное событие, когда еда попадает в дыхательное горло; «ersticken» (задохнуться) обозначает возможное последствие, когда из-за этого перестаёт поступать достаточное количество воздуха. Используй подходящее слово в зависимости от момента, о котором идёт речь.

Визуальный пример: ersticken
verschlucken

Das Kind verschluckte sich an einem Stück Apfel und begann sofort zu husten.

Ребёнок подавился кусочком яблока и сразу начал кашлять.

ersticken

Das Kind wäre beinahe erstickt, nachdem ein Stück Apfel in seine Luftröhre geraten war.

Ребёнок чуть не задохнулся после того, как кусок яблока попал ему в дыхательное горло.

Открыть полную страницу слова: ersticken

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...