Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 19299

nuscheln

mamrotać

nuscheln – nuschelte – hat genuschelt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: nuscheln, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

nuscheln vs verschlucken

połknąć / zakrztusić się

W odniesieniu do mówienia oba słowa mogą dotyczyć mowy trudnej do zrozumienia. Ktoś, kto niewyraźnie wymawia głoski lub pojedyncze słowa, „verschlucken” (połyka) je, a ktoś, kto ogólnie mówi cicho i niewyraźnie, „nuscheln” (mamrocze). Używaj „verschlucken” w odniesieniu do pomijanych fragmentów, a „nuscheln” w odniesieniu do ogólnego sposobu mówienia.

Przykład wizualny: verschlucken
nuscheln

Der Schauspieler nuschelte beim leisen Sprechen so stark, dass niemand ihn verstand.

Aktor tak mocno mamrotał, mówiąc cicho, że nikt go nie rozumiał.

verschlucken

Der Schauspieler verschluckte beim schnellen Sprechen einige Endungen.

Aktor, mówiąc szybko, połykał niektóre końcówki.

Otwórz pełną stronę słowa: verschlucken

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...