Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 3630

die Versorgung

zaopatrzenie / opieka

die Versorgung, die Versorgungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Versorgung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Versorgung vs Behandlung

leczenie / traktowanie / omówienie

„Behandlung” (leczenie) i „Versorgung” (opieka) mogą oznaczać pomoc medyczną dla osób chorych lub rannych. „Behandlung” podkreśla działania podejmowane w związku z chorobą lub urazem, natomiast „Versorgung” obejmuje także pierwszą praktyczną pomoc, pielęgnację i opiekę. W przypadku doraźnej lub ogólnej opieki często lepiej pasuje „Versorgung”, a przy ukierunkowanych działaniach medycznych „Behandlung”.

Przykład wizualny: Behandlung
Versorgung

Unmittelbar nach dem Unfall übernimmt ein Sanitäter die Versorgung der tiefen Wunde.

Bezpośrednio po wypadku ratownik medyczny zajmuje się głęboką raną.

Behandlung

Nach der Untersuchung beginnt die Ärztin mit der Behandlung der tiefen Wunde.

Po badaniu lekarka rozpoczyna leczenie głębokiej rany.

Otwórz pełną stronę słowa: Behandlung

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...