Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 8173

die Absicherung

zabezpieczenie

die Absicherung, die Absicherungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Absicherung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Absicherung vs Schutz

ochrona

„Schutz” (ochrona) oznacza ogólnie zapobieganie szkodom lub stratom albo ich ograniczanie. „Absicherung” (zabezpieczenie finansowe) podkreśla celowy środek ostrożności przeciwko określonemu ryzyku, na przykład za pomocą ubezpieczenia. Słowo „Schutz” (ochrona) pasuje do ogólnego działania ochronnego, a słowo „Absicherung” (zabezpieczenie finansowe) do konkretnego środka ostrożności.

Przykład wizualny: Schutz
Absicherung

Die Versicherung dient der finanziellen Absicherung der Familie bei hohen Behandlungskosten.

Ubezpieczenie zapewnia rodzinie finansowe zabezpieczenie na wypadek wysokich kosztów leczenia.

Schutz

Die Versicherung bietet der Familie Schutz vor hohen Behandlungskosten.

Ubezpieczenie chroni rodzinę przed wysokimi kosztami leczenia.

Otwórz pełną stronę słowa: Schutz

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...