Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 10671

der Wendepunkt

punkt zwrotny / punkt przegięcia

der Wendepunkt, die Wendepunkte

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Wendepunkt, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Wendepunkt vs Meilenstein

kamień milowy

Oba słowa oznaczają coś decydującego w rozwoju. „Meilenstein” (kamień milowy) to ważny postęp i można tak powiedzieć nawet bez zasadniczej zmiany kierunku, natomiast „Wendepunkt” (punkt zwrotny) wyraźnie oznacza zmianę kierunku. Wybierz „Wendepunkt”, gdy dalszy przebieg wydarzeń zasadniczo się zmienia.

Przykład wizualny: Meilenstein
Wendepunkt

Die neue Maschine wurde nach dem schweren Unfall zum Wendepunkt in der Entwicklung.

Po poważnym wypadku nowa maszyna stała się punktem zwrotnym w rozwoju.

Meilenstein

Der erfolgreiche Test war ein wichtiger Meilenstein auf dem Weg zur neuen Maschine.

Pomyślny test był ważnym kamieniem milowym na drodze do stworzenia nowej maszyny.

Otwórz pełną stronę słowa: Meilenstein

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...