Niemiecki RZECZOWNIK B2 Pozycja 7095

die Laufbahn

kariera / bieżnia / orbita

die Laufbahn, die Laufbahnen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Laufbahn, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Laufbahn vs Karriere

kariera

„Karriere” (kariera) i „Laufbahn” (kariera) mogą oznaczać drogę zawodową danej osoby. „Karriere” często podkreśla jednak osiągnięcia albo awans, natomiast „Laufbahn” opisuje przebieg tej drogi w sposób neutralny. Mów o „Karriere”, gdy ważny jest sukces zawodowy, a o „Laufbahn”, gdy masz na myśli całą drogę bez takiej oceny.

Przykład wizualny: Karriere
Laufbahn

Seine Laufbahn begann nach dem Studium in einem kleinen Betrieb.

Jego kariera rozpoczęła się po studiach w małej firmie.

Karriere

Ihre Karriere führte sie von der Assistentin bis zur Abteilungsleiterin.

Jej kariera zaprowadziła ją od stanowiska asystentki do stanowiska kierowniczki działu.

Otwórz pełną stronę słowa: Karriere

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...