Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 5789

die Falte

zmarszczka / fałda

die Falte, die Falten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Falte, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Falte vs Knick

zagięcie

Knick (zagięcie) i Falte (fałda) mogą oznaczać to samo miejsce w papierze, które powstało wskutek złożenia. Knick podkreśla ostre zgięcie. Falte może oznaczać także złożony lub ściągnięty fragment papieru. Dlatego przy ostrej linii zgięcia często pasują oba słowa, choć każde z nich kładzie nieco inny nacisk.

Przykład wizualny: Knick
Falte

Nach dem Falten hat das Blatt eine scharfe Falte in der Mitte.

Po złożeniu kartka ma pośrodku ostrą fałdę.

Knick

Nach dem Falten hat das Blatt einen scharfen Knick in der Mitte.

Po złożeniu kartka ma pośrodku ostre zagięcie.

Otwórz pełną stronę słowa: Knick

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...