Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 19438

zusammentrommeln

zwołać

zusammentrommeln – trommelte zusammen – hat zusammengetrommelt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: zusammentrommeln, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

zusammentrommeln vs versammeln

gromadzić się / gromadzić

Oba czasowniki mogą opisywać zwoływanie ludzi. „Versammeln” (gromadzić) jest neutralne i pasuje także do sytuacji formalnych. „Zusammentrommeln” (zwołać) brzmi potocznie i podkreśla, że zwołuje się ludzi w krótkim czasie i często z pewnym trudem.

Przykład wizualny: versammeln
zusammentrommeln

Für eine kurzfristige Besprechung trommelte sie das Team mit mehreren Anrufen im Büro zusammen.

Na spotkanie zwołane w krótkim czasie zebrała zespół w biurze, wykonując kilka telefonów.

versammeln

Für eine kurze Besprechung versammelte sie das Team im Büro.

Na krótkie spotkanie zgromadziła zespół w biurze.

Otwórz pełną stronę słowa: versammeln

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...