الألمانية اسم B2 الترتيب 7475

der Beschäftigte

موظف

die Beschäftigte, die Beschäftigten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Beschäftigte، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Beschäftigte vs Mitarbeiter

موظف

يمكن أن تشير «⁨Mitarbeiter⁩» (موظف) و«⁨Beschäftigter⁩» (موظف) كلتاهما إلى شخص يعمل في شركة. توحي «⁨Beschäftigter⁩» عادةً بوجود عمل مأجور. أما «⁨Mitarbeiter⁩» فمعناها أوسع، وتناسب أيضًا شخصًا يشارك في العمل على مشروع من دون أن يكون موظفًا دائمًا.

مثال مرئي على Mitarbeiter
Beschäftigte

Als fest angestellter Beschäftigter unterstützt er das Unternehmen bei einem Projekt.

بصفته موظفًا مثبتًا، يساعد الشركة في مشروع.

Mitarbeiter

Als freier Mitarbeiter unterstützt er das Unternehmen bei einem Projekt.

بصفته موظفًا مستقلًا، يساعد الشركة في مشروع.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Mitarbeiter

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...