الألمانية اسم A2 الترتيب 5343

die Mitarbeiterin

موظفة

die Mitarbeiterin, die Mitarbeiterinnen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Mitarbeiterin، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Mitarbeiterin vs Angestellte

موظف

تشير «⁨Angestellter⁩» (موظف) هنا إلى رجل، وتبرز علاقة عمله وطبيعة عمله غير البدنية في الغالب. أما «⁨Mitarbeiterin⁩» (موظفة) فتشير إلى امرأة، وتؤكد بدرجة أكبر أنها تعمل في منظمة معينة. وتتضمن دلالة «⁨Mitarbeiterin⁩» أيضًا وجود علاقة عمل.

مثال مرئي على Angestellte
Mitarbeiterin

Frau Berger arbeitet als Mitarbeiterin in der Verwaltung des Unternehmens.

تعمل السيدة بيرغر موظفةً في إدارة الشركة.

Angestellte

Herr Berger arbeitet als Angestellter in der Verwaltung des Unternehmens.

يعمل السيد بيرغر موظفًا في إدارة الشركة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Angestellte

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...