الألمانية اسم B2 الترتيب 22340

die Armatur

صنبور / لوحة العدادات / تسليح

die Armatur, die Armaturen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Armatur، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Armatur vs Hahn

ديك / صنبور

يمكن أن يشير كل من «⁨der Hahn⁩» (صنبور) و«⁨die Armatur⁩» (صنبور) إلى تجهيز مائي يمكن تشغيله عند المغسلة. تركز كلمة «⁨der Hahn⁩» أساسا على فتح الماء أو إغلاقه أو تدفقه، بينما تشير «⁨die Armatur⁩» أكثر إلى الوحدة المركبة كاملة بأدوات التحكم فيها. تناسب «⁨der Hahn⁩» وظيفة واحدة، أما «⁨die Armatur⁩» فتشير إلى التجهيز الكامل.

مثال مرئي على Hahn
Armatur

Die neue Armatur am Waschbecken hat zwei getrennte Griffe.

للصنبور الجديد في المغسلة مقبضان منفصلان.

Hahn

Dreh bitte den Hahn zu, während ich das Waschbecken putze.

أغلق الصنبور من فضلك بينما أنظف المغسلة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Hahn

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...