الألمانية صفة B2 الترتيب 19675

ausdrucksstark

معبر

ausdrucksstark – ausdrucksstärker – am ausdrucksstärksten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني ausdrucksstark، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

ausdrucksstark vs kraftvoll

قوي

يمكن أن يكون الإلقاء «⁨kraftvoll⁩» (مؤثرًا) و«⁨ausdrucksstark⁩» (معبرًا) في الوقت نفسه. تبرز «⁨Kraftvoll⁩» طاقته وقوته. أما «⁨Ausdrucksstark⁩» فتؤكد مدى التأثير في نقل المشاعر أو الأفكار؛ ولا يشترط أن يكون الإلقاء قويًا جدًا من حيث الطاقة لتحقيق ذلك.

مثال مرئي على kraftvoll
ausdrucksstark

Sie trug das Gedicht ausdrucksstark vor und machte die Trauer in jeder Zeile spürbar.

ألقت القصيدة بطريقة معبرة، وجعلت الحزن في كل سطر محسوسًا.

kraftvoll

Sie trug das Gedicht kraftvoll vor und gab jeder Zeile viel Energie.

ألقت القصيدة بطريقة مؤثرة، وبثت طاقة كبيرة في كل سطر.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: kraftvoll

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...