الألمانية صفة B2 الترتيب 5918

begehrt

مرغوب بشدة

begehrt – begehrter – am begehrtesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني begehrt، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

begehrt vs beliebt

شائع

تصف «⁨beliebt⁩» (شائع) أن كثيرًا من الناس يحبون عرضًا أو خدمة ويقدّرونها. أما «⁨begehrt⁩» (مرغوب بشدة)، فتؤكد أن كثيرين يريدون الحصول عليها أو استخدامها، ولذلك يكون الطلب عليها مرتفعًا. تناسب «⁨beliebt⁩» التقدير العام، بينما تناسب «⁨begehrt⁩» الاهتمام الشديد بعرض محدود.

مثال مرئي على beliebt
begehrt

Der Sprachkurs ist besonders begehrt, weil es nur zwölf freie Plätze gibt.

دورة اللغة مطلوبة بشدة، لأن هناك اثني عشر مقعدًا شاغرًا فقط.

beliebt

Der Sprachkurs ist bei Studierenden beliebt, weil der Unterricht viel Spaß macht.

دورة اللغة شائعة بين الطلاب لأن الدروس ممتعة جدًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: beliebt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...