الألمانية صفة A2 الترتيب 1026

beliebt

شائع

beliebt – beliebter – am beliebtesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني beliebt، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

beliebt vs populär

شائع

تؤكد «⁨beliebt⁩» (شائع) أن كثيرًا من الناس يحبون شخصًا أو شيئًا ويقدّرونه. ويمكن أن تعبّر «⁨populär⁩» (شائع) أيضًا عن هذا الموقف الإيجابي، لكنها تبرز غالبًا بالإضافة إلى ذلك الانتشار الواسع والشهرة بين الناس. لذلك تناسب «⁨beliebt⁩» الإعجاب الشخصي أكثر، بينما تناسب «⁨populär⁩» وجود استجابة عامة واسعة أكثر.

مثال مرئي على populär
beliebt

Die junge Sängerin ist bei ihren Kollegen beliebt, weil sie freundlich und hilfsbereit ist.

المغنية الشابة محبوبة لدى زملائها لأنها ودودة ومستعدة دائمًا للمساعدة.

populär

Die junge Sängerin ist durch ihren neuen Radiohit im ganzen Land populär geworden.

أصبحت المغنية الشابة مشهورة في جميع أنحاء البلاد بفضل أغنيتها الجديدة التي حققت نجاحًا إذاعيًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: populär

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...