الألمانية صفة B1 الترتيب 7451

gesucht

مطارد / مطلوب بشدة / متكلف

gesucht – gesuchter – am gesuchtesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني gesucht، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

gesucht vs begehrt

مرغوب بشدة

يمكن أن تصف الكلمتان شيئًا يرغب كثير من الناس في الحصول عليه. تؤكد «⁨begehrt⁩» (مرغوب بشدة) بدرجة أكبر جاذبية الشيء والرغبة في امتلاكه، بينما تبرز «⁨gesucht⁩» (مطلوب بشدة) الطلب النشط على الشيء أو البحث عنه. استخدم «⁨begehrt⁩» عندما يبدو الشيء جذابًا بصورة خاصة، و«⁨gesucht⁩» عندما يبحث عنه كثيرون.

مثال مرئي على begehrt
gesucht

Die helle Wohnung mit dem kleinen Garten wird von vielen Familien dringend gesucht.

تبحث عائلات كثيرة بشكل عاجل عن هذه الشقة المضيئة ذات الحديقة الصغيرة.

begehrt

Die helle Wohnung mit dem kleinen Garten ist bei Familien sehr begehrt.

هذه الشقة المضيئة ذات الحديقة الصغيرة مرغوبة بشدة لدى العائلات.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: begehrt

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...