الألمانية صفة B2 الترتيب 8240

bizarr

غريب

bizarr – bizarrer – am bizarrsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني bizarr، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

bizarr vs pervers

منحرف جنسيًا / عبثي

يمكن أن يصف كل من «⁨Pervers⁩» (عبثي) و«⁨Bizarr⁩» (غريب) شيئًا غير مألوف جدًا أو مزعجًا. يركّز «⁨Bizarr⁩» على أن الشيء يبدو غريبًا أو شاذًا من دون التعبير عن حكم أخلاقي محدد. أما «⁨Pervers⁩» فيعبّر عن حكم أقوى، وقد يوحي أيضًا بفكرة منفّرة أخلاقيًا أو جنسيًا.

مثال مرئي على pervers
bizarr

Viele Menschen fanden den bizarren Plan sehr seltsam, aber nicht unbedingt abstoßend.

رأى كثير من الناس أن الخطة الغريبة شديدة الغرابة، لكنها ليست بالضرورة منفّرة.

pervers

Viele Menschen fanden den perversen Plan moralisch völlig abstoßend.

رأى كثير من الناس أن الخطة العبثية منفّرة أخلاقيًا تمامًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: pervers

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...