الألمانية اسم A2 الترتيب 6017

der Dachboden

علية

der Dachboden, die Dachböden

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Dachboden، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Dachboden vs Speicher

ذاكرة / مساحة تخزين / علّية

يمكن أن تدل «⁨Speicher⁩» (علّية) و«⁨Dachboden⁩» (علية) على الغرفة الموجودة مباشرة تحت سقف المنزل. تُستعمل «⁨Dachboden⁩» (علية) عادةً في جميع المناطق الناطقة بالألمانية. أما «⁨Speicher⁩» (علّية) فتُستعمل في هذا المعنى أساسًا على المستوى الإقليمي، ولا سيما في جنوب ألمانيا؛ لذلك تكون «⁨Dachboden⁩» (علية) أفضل غالبًا في نص يُراد أن يفهمه الجميع.

مثال مرئي على Speicher
Dachboden

In ganz Deutschland versteht man, dass alte Kisten auf dem Dachboden lagern.

يفهم الناس في جميع أنحاء ألمانيا أن الصناديق القديمة مخزنة في العلية.

Speicher

In Süddeutschland lagern viele Familien alte Kisten auf dem Speicher.

في جنوب ألمانيا، تخزن عائلات كثيرة الصناديق القديمة في العلية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Speicher

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...