الألمانية اسم B1 الترتيب 2602

der Ernst

خطورة / جدية

der Ernst

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Ernst، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Ernst vs Schwere

ثقل

يمكن أن يصف كل من «⁨Ernst⁩» (خطورة) و«⁨Schwere⁩» (شدة) وضعًا خطيرًا. يؤكد «⁨Ernst⁩» (خطورة) ضرورة إدراك الخطر والتصرف وفقًا لذلك. أما «⁨Schwere⁩» (شدة) فتركّز أكثر على مدى كِبَر الخطر أو الضرر. وفي كثير من الجمل يمكن استخدام اللفظين مع اختلاف موضع التركيز.

مثال مرئي على Schwere
Ernst

Nach der zweiten Hochwasserwarnung erkannten wir den Ernst der Lage.

بعد التحذير الثاني من الفيضان، أدركنا خطورة الوضع.

Schwere

Nach der zweiten Hochwasserwarnung erkannten wir die Schwere der Lage.

بعد التحذير الثاني من الفيضان، أدركنا شدة الوضع.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Schwere

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...