الألمانية فعل B2 الترتيب 24217

destillieren

يقطّر

destillieren – destillierte – hat destilliert

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني destillieren، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

destillieren vs brennen

يحترق

يمكن أن يشير الفعلان إلى إنتاج الكحول عن طريق فصل مكوّنات سائل. يُستخدم «⁨Brennen⁩» (التقطير) خصوصا عند إنتاج المشروبات الكحولية، بينما يصف «⁨destillieren⁩» (يقطّر) عملية التسخين ثم التبريد. عند الحديث عن مشروب كحولي، يناسب «⁨brennen⁩» غالبا، أما عند وصف العملية، فيناسب «⁨destillieren⁩».

مثال مرئي على brennen
destillieren

Der Familienbetrieb destilliert den Apfelbrand durch Erhitzen und Abkühlen.

يقطر المشروع العائلي مشروب التفاح الكحولي عن طريق تسخينه وتبريده.

brennen

Der Familienbetrieb brennt aus Äpfeln einen klaren Schnaps.

يقطر المشروع العائلي من التفاح مشروبا كحوليا صافيا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: brennen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...