Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 24217

destillieren

дистиллировать

destillieren – destillierte – hat destilliert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря destillieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

destillieren vs brennen

гореть / жечь / перегонять

Оба глагола могут обозначать производство алкоголя путём разделения компонентов жидкости. «Brennen» (перегонять) особенно употребляется при производстве крепких спиртных напитков, а «destillieren» (дистиллировать) описывает процесс нагревания и последующего охлаждения. Когда речь идёт о крепком напитке, часто подходит «brennen», а при описании процесса — «destillieren».

Визуальный пример: brennen
destillieren

Der Familienbetrieb destilliert den Apfelbrand durch Erhitzen und Abkühlen.

Семейное предприятие дистиллирует яблочный бренди посредством нагревания и охлаждения.

brennen

Der Familienbetrieb brennt aus Äpfeln einen klaren Schnaps.

Семейное предприятие перегоняет из яблок прозрачный шнапс.

Открыть полную страницу слова: brennen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...