الألمانية فعل B2 الترتيب 22787

einkleiden

يكسو / يكتسي / يصوغ

einkleiden – kleidete ein – hat eingekleidet

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني einkleiden، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

einkleiden vs anziehen

يرتدي ملابسه / يجذب

عندما يستخدم الوالدان «⁨einkleiden⁩» (يكسو) لإلباس أطفالهما لفصل الشتاء، فإنهما يزودانهم بملابس جديدة. أما «⁨Anziehen⁩» (إلباس) فيعني ارتداء الملابس فعليًا على جسم شخص ما. لتزويد شخص بملابس شتوية جديدة يناسب «⁨einkleiden⁩»، ولمساعدة شخص على ارتداء سترة يناسب «⁨anziehen⁩».

مثال مرئي على anziehen
einkleiden

Vor dem Winter kleidet die Mutter ihr Kind mit neuen warmen Sachen ein.

قبل حلول الشتاء، تكسو الأم طفلها بملابس دافئة جديدة.

anziehen

Vor dem Winterspaziergang zieht die Mutter ihrem Kind die warme Jacke an.

قبل نزهة الشتاء، تُلبس الأم طفلها السترة الدافئة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: anziehen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...