الألمانية فعل C1 الترتيب 13588

enttarnen

يفضح

enttarnen – enttarnte – hat enttarnt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني enttarnen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

enttarnen vs aufdecken

يكشف

يمكن أن يجلب «⁨aufdecken⁩» (يكشف) و«⁨enttarnen⁩» (يفضح) أمورًا سرية إلى النور. يشير «⁨aufdecken⁩» بصورة عامة إلى أمر خفي، بينما يركّز «⁨enttarnen⁩» على شخص متنكر أو يتظاهر بشيء آخر، وعلى كشف هويته الحقيقية أو نواياه. يناسب «⁨aufdecken⁩» عملية أو إجراءً سريًا، أما في حالة التنكر فيكون «⁨enttarnen⁩» أنسب.

مثال مرئي على aufdecken
enttarnen

Die Untersuchung enttarnte einen Mitarbeiter als heimlichen Informanten.

كشف التحقيق أن أحد الموظفين مخبر سري.

aufdecken

Die Untersuchung deckte geheime Pläne der Gruppe auf.

كشف التحقيق خطط المجموعة السرية.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: aufdecken

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...