الألمانية صفة B1 الترتيب 26763

enttäuschend

مخيّب للآمال

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

enttäuschend vs frustrierend

محبط

تُستخدم «⁨enttäuschend⁩» (مخيّب للآمال) عندما لا تلبي نتيجة ما التوقعات أو الآمال. أما «⁨frustrierend⁩» (محبط) فتؤكد أيضًا أن الجهود تفشل، أو أن الهدف يبدو بعيد المنال، أو أن ذلك يسبب الانزعاج. اختر الأولى للتعبير عن خيبة التوقع، والثانية للتعبير عن الجهود المتعثرة.

مثال مرئي على frustrierend
enttäuschend

Das Ergebnis des Wettbewerbs war enttäuschend, weil ich auf einen Sieg gehofft hatte.

كانت نتيجة المسابقة مخيبة للآمال لأنني كنت آمل أن أفوز.

frustrierend

Die Fehlermeldung war frustrierend, weil ich das Problem trotz vieler Versuche nicht lösen konnte.

كانت رسالة الخطأ محبطة لأنني لم أستطع حل المشكلة رغم محاولاتي الكثيرة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: frustrierend

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...