الألمانية صفة B2 الترتيب 13587

unerschütterlich

راسخ لا يتزعزع

unerschütterlich – unerschütterlicher – am unerschütterlichsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني unerschütterlich، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

unerschütterlich vs standhaft

ثابت على موقفه

يمكن أن تصف «⁨Standhaft⁩» (ثابت على موقفه) و«⁨unerschütterlich⁩» (راسخ لا يتزعزع) شخصًا يتمسك بقناعته تحت الضغط. تؤكد «⁨Standhaft⁩» مقاومة الضغط. أما «⁨Unerschütterlich⁩» فتبرز بدرجة أكبر مدى رسوخ موقفه الداخلي وقلة تأثره بالاضطراب.

مثال مرئي على standhaft
unerschütterlich

Trotz des starken Drucks blieb sie unerschütterlich und hielt an ihrer Überzeugung fest.

رغم الضغط الشديد، ظلت راسخة لا تتزعزع وتمسكت بقناعتها.

standhaft

Trotz des starken Drucks blieb sie standhaft und hielt an ihrer Überzeugung fest.

رغم الضغط الشديد، ظلت ثابتة على موقفها وتمسكت بقناعتها.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: standhaft

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...