الألمانية فعل C1 الترتيب 8243

erklingen

يصدح

erklingen – erklang – ist erklungen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني erklingen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

erklingen vs klingen

يبدو

يصف «⁨Klingen⁩» (يبدو) الصوت نفسه أو الانطباع الذي يتركه. أما «⁨Erklingen⁩» (يصدح) فيبرز بداية الصوت المسموع، ولا سيما مع الموسيقى أو الأصوات أو الأجراس. استخدم klingen لوصف خصائص الصوت، واستخدم erklingen للحظة بدء صدوره.

مثال مرئي على klingen
erklingen

Zu Beginn der Feier erklingt der Chor.

في بداية الاحتفال، تصدح الجوقة.

klingen

Der Chor klingt feierlich und kraftvoll.

يبدو صوت الجوقة احتفاليًا وقويًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: klingen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...