الألمانية فعل B1 الترتيب 3510

erkunden

يستكشف / يتقصى

erkunden – erkundete – hat erkundet

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني erkunden، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

erkunden vs untersuchen

يفحص / يحقّق في

يمكن أن تُستخدم «⁨untersuchen⁩» (يفحص) و«⁨erkunden⁩» (يستكشف) كلتاهما لمعرفة المزيد عن شيء مجهول. تعني «⁨untersuchen⁩» فحص غرض أو مشكلة محددة بدقة، بينما تؤكد «⁨erkunden⁩» التعرّف التدريجي إلى منطقة أو مكان غير مألوف. استخدم «⁨untersuchen⁩» للبحث في خصائص منفردة، و«⁨erkunden⁩» للمنطقة بأكملها.

مثال مرئي على untersuchen
erkunden

Die Forschenden erkunden die unbekannte Insel Schritt für Schritt.

يستكشف الباحثون الجزيرة المجهولة خطوةً خطوة.

untersuchen

Die Forschenden untersuchen die Bodenproben der unbekannten Insel genau.

يفحص الباحثون عينات تربة الجزيرة المجهولة بدقة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: untersuchen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...